Anlieferung der Wettbewerbstiere / Delivery of the competition shrimps

An alle Teilnehmer – bitte beachten:

Anlieferung
Bei Garnelensendungen per Speditionen, Paketdienste, DHL oder Flugzeug muss die Anlieferung frühestens am Mittwoch, 22. Januar und bis spätestens Donnerstag,  23. Januar 2014 erfolgen. Für Luftfrachtsendungen ist der Zielflughafen Hannover. Alle Sendungen sind zu richten an:

Deutsche Messe Hannover / Heimtiermesse
Internationales Garnelenchampionat
Dähne Verlag / AKWB
Lars Dwinger / Thomas Heinen
Halle 17/Messebüro
Eingang Sued 1
30521 Hannover (Germany)
Telefon:  +49/171/6035118 / +49/151/24044476

Bei Speditions oder Luftfrachtsendungen unbedingt die Telefonnummern mit angeben! Ausländische Einsender müssen unbedingt auf der Box vermerken, dass die Sendung keine geschützten Arten enthält und es sich um eine Geschenksendung und um keine Handelsware handelt.

Angemeldete Garnelen für die Leistungsschau können auch bis spätestens Donnerstag, den 23. Januar 2014, 15.00 Uhr in der Messehalle an die Mitglieder des Ausrichtergremiums abgegeben werden. Bei später eintreffenden Tieren kann die Bewertung nicht garantiert werden.

_____________________________________________________________________

Please note!

Delivery
Shrimp deliveries by airfreight, regular freight carriers, parcel services, DHL: delivery not before Wednessday 22 January and no later than Thursday 23th January 2014 to:

Deutsche Messe Hannover / Heimtiermesse
Internationales Garnelenchampionat
Dähne Verlag / AKWB
Lars Dwinger / Thomas Heinen
Halle 17/Messebüro
Eingang Sued 1
30521 Hannover (Germany)
Phone:  +49/171/6035118 / +49/151/24044476

You must include this telephone number when sending entries by freight carrier or airfreight.

Participants from outside Germany must note on the box that it does not contain any protected species, only unsolicited gifts of no commercial value.

Shrimp entered for the competition can also be handed over at the exhibition site (only to the three members of the organization team) up to 4 pm on Thursday 23th January 2014 at the latest. It cannot be guaranteed that any shrimp arriving after this time will be judged.